Programma di Partnership Decathlon Pro - Termini e Condizioni

Ultima revisione: 03.09.2024

Preambolo

Decathlon Svizzera fa parte del Gruppo Decathlon, che è un leader nello sviluppo, produzione e vendita al dettaglio di articoli sportivi e per l'outdoor. Decathlon Svizzera vende questi articoli sportivi e per l'outdoor attraverso i suoi negozi al dettaglio e canali online ai clienti in Svizzera.

Decathlon Svizzera offre adesioni al suo Programma Decathlon Pro. Tali adesioni consentono alle società sportive di ricevere pagamenti di cashback o buoni sugli acquisti di prodotti Decathlon effettuati dai loro membri. Per ricevere tali pagamenti di cashback, i membri della società sportiva devono collegare le loro adesioni personali Decathlon con l'account Decathlon Pro della società sportiva.

1. Applicazione

Questi Termini e Condizioni si applicano tra Decathlon Sports Switzerland SA, Rte de Meyrin 171, 1214 Vernier (di seguito "Decathlon Svizzera") e l'entità legale (di seguito "il Partner" o "Società Sportiva") che sottoscrive con la presente un account (di seguito "l'Account") sulla Piattaforma Decathlon Pro (di seguito "la Piattaforma").

Il Partner dovrà richiedere un Account sulla Piattaforma inserendo le informazioni richieste nel modulo digitale e premendo "applica". L'Account del Partner sarà quindi creato e confermato da Decathlon Svizzera.

Decathlon Svizzera può, a sua esclusiva discrezione, respingere le richieste di creazione di un Account.

2. L'Account Decathlon Pro del Partner

Dopo la creazione dell'Account, il Partner dovrà richiedere ai suoi dipendenti, rispettivamente membri (di seguito "Membri del Club") di collegare le loro adesioni personali Decathlon con l'Account. Per chiarezza, i Membri del Club avranno il diritto, ma non l'obbligo di collegare la loro adesione personale con l'Account. Gli acquisti dei Membri del Club che non hanno collegato la loro adesione Decathlon con l'Account sono esclusi dalla procedura di cashback.

Il Partner dovrà assicurarsi che nessuna terza persona che non sia Membro del Club colleghi la propria adesione Decathlon con l'Account.

3. Procedura di Cashback

• 3.1. Per ogni acquisto effettuato dal Partner o da un Membro del Club, un cashback (di seguito "Cashback") sarà accreditato sull'Account del Partner.
• 3.2. Il Partner riceverà un login personalizzato per l'Account.
• 3.3. Il tasso base di Cashback è del 5% sugli acquisti effettuati dal Partner o da un Membro del Club. Inoltre, il tasso di cashback aumenterà dello 0,5% ogni 12 mesi fino a raggiungere un massimo del 7%.
• 3.4. Il Cashback sugli acquisti effettuati dal Partner o da un Membro del Club sarà calcolato sul valore netto dell'importo dell'acquisto, inclusi gli acquisti di prodotti scontati. Saranno effettuate deduzioni sul Cashback per i prodotti restituiti in base al loro valore netto.
• 3.5. I Membri del Club devono indicare la loro adesione Decathlon quando effettuano gli acquisti. Decathlon Svizzera allocherà automaticamente l'acquisto effettuato dal Membro del Club all'Account del Partner. Resta riservata la sospensione temporanea della suddetta allocazione, ad esempio in caso di incidenti tecnici.
• 3.6. Il cashback sarà concesso non solo sugli acquisti di prodotti in negozio e online, ma anche su altri servizi di Decathlon come noleggi di prodotti o servizi di manutenzione o noleggio di prodotti. Il Cashback non viene concesso sull'acquisto di prodotti del marketplace e di seconda mano.

4. Riscossione del Cashback

• 4.1. L'importo del Cashback accumulato sull'Account del Partner può essere ottenuto solo dal Partner e solo sotto forma di carte regalo Decathlon. Tutte le carte regalo Decathlon sono trasferibili.
• 4.2. L'importo del Cashback può essere ottenuto dal Partner sotto forma di carte regalo Decathlon in qualsiasi momento.
• 4.3. Il Partner ha il diritto e l'obbligo di designare un amministratore che può accedere all'Account online, incluse tutte le informazioni pertinenti relative all'Account. Non è possibile fornire login aggiuntivi, ad esempio per i Membri del Club.

5. Durata

5.1. La durata di un Account è di almeno un anno. Successivamente, l'Account può essere terminato con un preavviso di due mesi alla fine di ogni mese.

5.2. In caso di terminazione dell'Account, il Partner ha il diritto di ricevere tutto il cashback accumulato sotto forma di carte regalo Decathlon.

5.3. In caso di uso improprio dell'Account del Partner, ad esempio se il Partner raccoglie Cashback sul suo Account attraverso persone che non sono Membri del Club, Decathlon Svizzera ha il diritto di terminare l'Account del Partner rispettivamente la cooperazione con il Partner con effetto immediato. In tali casi di abuso, Decathlon Svizzera ha il diritto di ridurre l'importo del Cashback del Partner in parte o in toto.

6. Uscita dei Membri del Club

• 6.1. Il Partner dovrà assicurarsi che le persone che, per qualsiasi motivo, cessano di essere Membri del Club del Partner, vengano scollegate dall'account del Partner.
• 6.2. Se un Membro del Club collega la sua adesione personale Decathlon Svizzera a un account di un altro partner di Decathlon, allora l'adesione di questa persona al Club del Partner termina automaticamente.
• 6.3. Alla fine di ogni anno contrattuale, Decathlon Svizzera ha il diritto di verificare le adesioni al Club del Partner e potenzialmente escludere persone dall'Account del Partner. In alternativa, Decathlon Svizzera può anche scollegare tutti i Membri del Club dall'Account del Partner e richiedere al Partner di assicurarsi che i suoi Membri del Club colleghino nuovamente la loro adesione Decathlon con l'Account.

7. Proprietà Intellettuale e Diritti della Personalità

• 7.1. Il Partner accetta che Decathlon Svizzera possa utilizzare immagini del Partner per scopi di marketing. Quando possibile, l'Ambasciatore dovrà fornire proattivamente materiale fotografico che mostri Prodotti Decathlon e Membri del Club a Decathlon Svizzera.
• 7.2. Il Partner accetta che Decathlon Svizzera possa utilizzare il materiale fotografico fornito dal Partner per scopi di marketing, a meno che il Partner non dichiari qualcosa di diverso al momento della fornitura del materiale fotografico. Decathlon Svizzera avrà il diritto di utilizzare il materiale fotografico per la durata di questo Accordo e successivamente.
• 7.3. Il Partner assicura che il materiale fotografico fornito a Decathlon Svizzera non viola i diritti d'autore o della personalità di terzi e che Decathlon Svizzera può utilizzare tale materiale fotografico senza restrizioni. In particolare, Decathlon Svizzera avrà il diritto di utilizzare il materiale fotografico per la generazione di opere derivate, ad esempio accorciando video, aggiungendo loghi, effetti visivi o musica.

8. Varie

• 8.1. Questi Termini e Condizioni contengono tutti gli accordi sull'oggetto tra le Parti. Non esistono integrazioni verbali. Tutte le modifiche o aggiunte a questi Termini e Condizioni sono valide solo se concordate tra le Parti per iscritto.
• 8.2. La validità di questi Termini e Condizioni rimane in vigore, nel caso in cui una o più clausole individuali siano o diventino invalide.
• 8.3. Questi Termini e Condizioni, la loro validità e interpretazione saranno soggetti alla legge svizzera con l'esclusione di tutte le norme che si riferiscono al diritto straniero. La giurisdizione per tutte le controversie tra le Parti relative a questi Termini e Condizioni sarà Losanna, Svizzera.